這版第一次加上家長區的「請開發者喝咖啡」(三檔消耗型內購,不解鎖任何功能)。第一批內購一定要跟版本放在同一個送審籃裡一起送,而且只能在 App Store Connect 網頁按 Add for Review,API 會回 409。版本自己先送,常見結果是 2.1(b) 退件(家族裡的 SunnyWalker 為此退過三次)。這次籃子裡是 4 個項目:版本+Small/Medium/Large 三檔,三檔一起 Approved。商店說明也補一句:所有功能免費、沒有付費牆,唯一的購買就是這個自由打賞。
② 送審前補的三件事
Age Rating 多了社群媒體題目,補答「否」;補上 iPhone Duo 截圖(中英各 6 張:外螢幕 4 張、內螢幕橫向 2 張),商店頁才會出現 Duo 標示;舊的草稿送審籃不能取消,把裡面的項目刪掉,版本才退回可編輯狀態。走查時發現島嶼頁在 Duo 內螢幕右側留白一大片,已在送審後修好,下一版帶上。
App Store Connect 來信 — 1.1.20261023 Ready for Distribution(點擊放大)
An indie developer's honest App Store submission log
Dict Island is a two-way English–Chinese dictionary and vocabulary app for children, built solo from scratch to launch. This page logs every milestone of its Apple App Store submission, shared for fellow indie developers on the same path.
2026 · 06 · 29🚀 First Submission
Dict Island v1.0.20260628 (build 2) was archived in Xcode, uploaded to Apple, and attached to the version in App Store Connect — ready for review. Two-way dictionary, IPA / US-UK audio and speaking practice, Growth Sea islands, four practice modes, word bank & notes, and a parent area — all offline, zero ads, no data collected. Its first step into iOS review.
Xcode Organizer shows DictIsland 1.0.20260628 (2) archived and uploaded at 11:11 PM on Jun 29 with status Uploaded to Apple — DictIsland 1.0.20260628 (2) uploaded.
② Attached & ready to submit (App Store Connect)
App Store Connect shows iOS App 1.0.20260628 (2) as an Item Ready to Submit, sent for review together with iOS version 1.0.20260628.
Xcode Organizer — archive 1.0.20260628 (2), uploaded to Apple (click to enlarge)App Store Connect — iOS App 1.0.20260628 Ready to Submit (click to enlarge)
2026 · 07 · 03🎉 Approved & Live
Congratulations! Four days into review, an email arrived from App Store Connect: "Review of your Dict Island: Kids Vocabulary (iOS) submission is complete." — Dict Island v1.0.20260628 is now live on the App Store for both iPhone and iPad. From first submission (Jun 29) to approval: 4 days, cleared on the first try with zero rejections.
The email reads Review of your submission has been completed. It is now eligible for distribution. and notes the original submission time of Jun 29, 2026 at 08:17 AM PDT — delivered Jul 3, 2026 at 08:23.
App Store Connect email — Review complete, now eligible for distribution (click to enlarge)
2026 · 11 · 12🎉 v1.1 Approved · ~34 hours
The first update since launch. 1.1.20261023 brings 68 commits from July to October: the Today page, Wordbook pages, Word Passport, paper dictation, recorded-lesson import, and family backup and restore. It is also the first Dict Island build made with Xcode 27.1 (iOS 27.1 SDK), so the inner screen of a folding iPhone Duo is now filled edge to edge instead of showing a small window in the middle. Submitted 4:41 PM Nov 10 (Taipei); Ready for Distribution at 2:53 AM Nov 12 — about 34 hours 12 minutes, approved on the first try with no questions from the reviewer.
① First in-app purchases: version and three tips in one submission
This version adds an optional tip for the developer in the Parents area: three consumable purchases that unlock nothing. A first batch of in-app purchases has to go in the same review submission as the version, and can only be added with Add for Review on the App Store Connect website (the API returns 409). Sending the version alone tends to end in a 2.1(b) rejection; SunnyWalker, from the same family of apps, was rejected three times for it. This submission held 4 items, the version plus the Small, Medium and Large tips, and all three tips were approved. The store description also gained a line: every feature is free, there is no paywall, and the tip is the only purchase.
② Three things fixed before submitting
Age Rating gained social-media questions, answered "No". iPhone Duo screenshots were added (6 per language: 4 on the outer screen, 2 landscape on the inner screen), which is what makes the store page show Duo support. An old draft submission couldn't be cancelled; deleting its items put the version back into an editable state. The walkthrough also found a wide empty area on the right of the islands page on the Duo inner screen; that was fixed after submission and will ship in the next version.
App Store Connect email — 1.1.20261023 Ready for Distribution (click to enlarge)
Live versions: 1.0.20260628 (2026-07-03) · 1.1.20261023 (2026-11-12). Progress for every later update will be listed here too.